彭懿荐绘本 | 撒过谎才会懂得说真话的意义

文章来源：8090科学育儿微信公众号-新妈课，原创标题：彭懿荐绘本 | 撒过谎才会懂得说真话的意义 责任编辑：Zake

/p>

这是日本著名作者平田明子回忆童年的作品；

这是由曾经获得意大利博洛尼亚国际儿童书展插画奖的日本画家高畠纯创作的作品；

这是由著名儿童文学作家、翻译家彭懿翻译，让彭懿老师开怀大笑的作品。

新书抢先看

孩子的世界是一个美好、纯净、可爱、和谐的世界。即使某些在大人看来是不文明的、不雅观的言谈举止，折射到孩子童真的眼睛里，也会充满了好奇、探索和无尽的乐趣。

“小药丸”的来历

了解孩子的人们都知道，他们在特定的年龄阶段内，会有一种本能的“屎尿屁”情节，这是孩子必然经历的成长阶段。弗洛伊德对此也有专业分析，他通过五个年龄阶段来解释儿童心理的发展与表现，探讨儿童人格发展的特征——口唇期（0-1岁）、肛门期（1-3岁）、前生殖期（3-6岁）、潜伏期（6-12岁）、生殖期（12岁至成年）。

平田明子非常喜欢孩子，还当过幼儿园老师，她知道孩子喜欢什么、讨厌什么，对他们的心理再了解不过了。而且这本有趣的图画书的故事，并不是虚构的，而是平田明子根据自己儿时的经历构思创作的——

“大家肯定都挖过鼻屎，可是，我真的吃过哟！”一颗神奇的“小药丸”就这样诞生了。

“偷偷的”童年

大猩猩毛喳喳的乐趣，是偷偷地吃鼻屎球球。可是有一天，这个秘密不小心被猫头鹰发现了。情急之下，毛喳喳随口胡编道：“这是能让脑袋变聪明的小药丸！”……

孩子们在阅读的过程中，可能会爱上这个有点儿笨笨的大猩猩毛喳喳。因为敏感的他们最终会发现：毛喳喳的秘密，也是自己的秘密，那颗神奇“小药丸”就在自己的童年生活里。

高畠纯创作了很多受读者欢迎的插画作品，在回忆这本书时，他说：“我也曾经在厨房偷偷地啃过生胡萝卜，那味道实在是太强烈了。”在高畠纯认知的世界中里，“不管是谁，童年时总会“偷偷”地干过这样或那样的事。”

对孩子来说，“偷偷”地拥有一个自己的世界，总是充满了意想不到的乐趣和神秘。

“谎话”的意义

说谎是不对的，可是对那些还不足以负责自我行为的孩子而言，他们所说的“谎话”真的是有意为之吗？事实上，有经验的家长都知道，这也是孩子心理成长的阶段性表现，很多时候只是为了自我保护，或者为了应付家长和朋友们的要求而做出的笨拙辩解。

犹如大猩猩毛喳喳那样，他对朋友们撒了谎，结果谎言让他的脸一会儿变成蓝色，一会儿变成红色，又变成绿色、黄色，说谎后内心的痛苦让他的脸最后变成了紫色。

这才是孩子撒谎时真实的心理活动和感受。他们遇到了无法处理的问题，在家长和朋友面前说了谎，而内心是多么的忐忑和惶恐。此时，家长应该及时引导孩子解决他们正在面对的困难，而不是施加道德压力，指责他们“为什么撒谎”。

等孩子们长大后，这些事情或许会慢慢地沉淀在脑海深处，可是偶尔也会在不经意间浮现出来，清晰可见。那时，孩子们可能会深深地体验到：撒过谎，才会更加懂得说真话的意义。

作者介绍

平田明子/文

生于日本长野县，在广岛长大。喜欢孩子，当过幼儿园老师，后来与增田裕子组成“KEROPON’S”超级二人组，在日本各地巡回演出。她根据自己儿时的经历，创作了这本图画书

高畠纯/图

1948年生于日本名古屋，毕业于爱知教育大学美术系。《两个懒蛋》获讲谈社出版文化奖图画书奖，1983年以《这是谁的脚踏车》获得意大利博洛尼亚国际儿童书展插画奖。主要作品有《好长好长的蛇》《爸爸的图画书》《小小的妈妈》等。

彭懿/译

博士、儿童文学作家及研究者，非著名摄影师和绘本作家，著有《妖怪山》《巴夭人的孩子》《不要和青蛙跳绳》等。

原文载于乐乐趣微信公众号，欢迎关注乐乐趣（lelequbook），转载请注明作者。

订阅乐乐趣童书馆搜狐公众号，获得更多精彩内容。返回搜狐，查看更多

责任编辑：