新版小学英语课本“Wu Yifan”改名了
本文已影响2.43K人
本文已影响2.43K人
新版小学英语课本“Wu Yifan”改名了,近日,网络上陆续有家长晒出最新的小学英语课本,课本里一名戴眼镜的小男孩“改名”了,新版小学英语课本“Wu Yifan”改名了。
新版小学英语课本“Wu Yifan”改名了1
这两天,不少家长翻看孩子的小学下册英语课本,发现有一处明显改动:课本中的一个戴眼镜的小男孩“改名”了,“Wu Yifan”变成了“Wu Binbin”。
据了解,在此之前,《义务教育教科书 英语》(PEP)小学英语课本中,“Wu Yifan”是一位戴眼镜的爱笑男孩,也是课本中的主要角色之一。
大象新闻记者留意到,在三年级下册英语课本(PEP)中,最前面的人物介绍里,没有“Wu Yifan”的身影,反而多了一个新的名字“Wu Binbin”。不过,这个“Wu Binbin”与“Wu Yifan”长得挺像,也是一个戴黑框眼镜的大眼睛男孩。
此外,课本里的“致同学”中,之前的“吴一凡”也变成了“吴斌斌”。
另据了解,2021年8月,人民教育出版社曾发布“关于人教版英语教材一汉语拼音人名的情况说明”,内文提到,英语教材中使用汉语拼音名字和英文名字设计了语言学习活动。这些名字均为虚构,不指向任何具体的现实人物。教材中使用的汉语拼音名字Wu Yifan,在配套教师用书中对应的中文名是“吴一凡”。该拼音名字从2001年教材第一版审定开始沿用至今,已经20年,与近些年才出现在公众视野的某涉案艺人无任何关联。
新版小学英语课本“Wu Yifan”改名了2
近日,网络上陆续有家长晒出最新的小学英语课本,课本里一名戴眼镜的小男孩“改名”了,从“Wu Yifan”变成了“Wu Binbin”。
在人民教育出版社出版的'《义务教育教科书 英语》(PEP)小学英语课本中,“Wu Yifan”是一位戴眼镜的爱笑男孩,也是课本中的主要角色之一。去年,娱乐明星吴某某涉被依法刑拘的新闻曝出后,有网友称,能不能把小学三年级英语PEP教材中的WuYifan,更名成小时候的Li lei?还有家长在网络吐槽该角色名与该艺人拼音相同,担心会给孩子造成负面的影响。
2021年8月3日,人民教育出版社公布了相关情况说明:“Wu Yifan”在配套教师用书中对应的中文名是“吴一凡”。该拼音名从2001年教材第一版审定开始沿用至今,已有20年时间,与近些年才出现在公众视野的涉案艺人并不存在任何关联。
1月14日,九派新闻了解并核实,最新版人教社小学四年级和六年级下册英语课本中,该角色的名字已被更改为“Wu Binbin”。
安徽合肥的李女士也向九派新闻表示,自己此前也担心正在读小学四年级的女儿受影响,非常支持这一次的修订,“毕竟牵扯到了很恶劣的事件,孩子万一问起来,也不好跟她解释。”
人民教育出版社工作人员告诉九派新闻,此次修订确实是考虑到了一些家长们的意见,避免任课教师和学生在学习中产生误解。
新版小学英语课本“Wu Yifan”改名了3
这两天,杭州有位四年级家长买了下学期各学科的新书,翻开英语教材,他发现,教材里的人物更名了。
原先一个戴眼镜的男生,从“Wu Yifan”变成了“Wu Binbin”。
在课本的“致同学”里,也从之前的“吴一凡”变成了“吴斌斌”。
对比一下四年级上册的教材,是这样的:
“是不是因为去年的一则娱乐新闻,教材真的变了?我记得当时出版社还发了声明的。”这位家长说。
去年,娱乐明星吴某某=被依法刑拘的新闻被曝出后,小学英语教材中因有个名为“WuYifa”的人物,引发全网热议。
当时,有读者在都市快报官微文章下留言:
8月3日,人民教育出版社在官方微信公众号上发布了情况说明:“Wu Yifan”在配套教师用书中对应的中文名是“吴一凡”。该拼音名字从2001年教材第一版审定开始沿用至今,已经20年,与近些年才出现在公众视野的某涉案艺人无任何关联。
娱乐明星吴某某被依法刑拘的新闻曝出后,有网友称,能不能把小学三年级英语PEP教材中的WuYifan,更名成小时候的Li lei?还有家长在网络吐槽该角色名与该艺人拼音相同,担心会给孩子造成负面的影响。
上一篇 : 游泳接力比赛规则
下一篇 : 这部电影上映首日仅有90元票房
“Fashion Now!”独立设计师专场:刘璐Luvon by Liu Lu 秋冬女装秀参考
“Fashion Now!”独立设计师专场:刘璐Luvon by Liu Lu 秋冬女装秀示例
终于来了!日本女性瘦脸新宠,YAOSUN(尧尚)送你一个“mini级日本美容院”
克罗地亚新人模特Paula Marcina演绎《Tatler》杂志英国版年10月刊时尚大片“Flipping NORA”,摄影师Luis Monteiro掌镜
暗夜玫瑰“毒”样芳香!超模Mariacarla Boscono、Karmen Pedaru、Candice Huffine联手演绎时尚杂志《W》年3月号主题大片“The Girly Show”示例
英国时尚大奖(British Fashion Awards)完整版提名名单:谁是英伦时尚的荣耀之星?
“Fashion Now!”独立设计师专场:刘璐Luvon by Liu Lu 秋冬女装秀例子
模特Lee Hyun Yi、Stefani Lee为《Vogue》杂志韩国版年9月刊拍摄时尚大片“Bird Fantasy”,摄影师Koo Bon Chang掌镜!
一个不够,四个性感小妞才给力!“V”家名模Candice Swanepoel、Lindsay Ellingson、Lily Aldridge、Erin Heatherton齐登《GQ》英国版年
“Fashion Now!”独立设计师专场:刘璐Luvon by Liu Lu 秋冬女装秀
模特Delfine Bafort演绎《Vogue》杂志英国版年8月号时尚大片,摄影师Yelena Yemchuk掌镜!
热播英剧《唐顿庄园》(Downton Abbey) “三小姐”杰西卡·布朗-芬德利 (Jessica Brown Findlay) 为《Love》杂志拍摄的哥特风格大片曝光,摄影师墨特-马可斯组合 (
模特新人索菲娅·费雪 (Sofia Fisher) 演绎《Nylon》杂志墨西哥版年1月号时尚大片,摄影师Toshinao Kumakura掌镜
惊艳眼妆!模特Luisa Bianchin和Yulia Terentieva演绎《Vogue》时尚杂志日本版年9月刊美容大片
古典英伦风的“Young”解读!Clarks Originals × Patternity 联名系列Desert Pattern鞋靴新品!
名模安卡·巴尔蒂 (Bianca Balti) 演绎时尚杂志《Vogue》意大利版年8月号主题大片“A Family Portrait”,摄影师Miles Aldridge掌镜!
Jake Gyllenhaal、James Franco、Anne Hathaway等登上《Vanity Fair》“好莱坞”特刊,摄影师Norman Jean Roy掌镜
(最美)模特Delfine Bafort演绎《Vogue》杂志英国版年8月号时尚大片,摄影师Yelena Yemchuk掌镜!
男性时尚杂志《GQ》日本版年9月刊主题大片“London Calling”,摄影师Arnaldo Anaya-Lucca掌镜
男人的荷尔蒙翻滚沸腾吧!模特Alyona Subbotina性感演绎《Flair》杂志意大利版年3月号主题大片“The Fighter”!